For Customer Experience Professionals (Length: 11 pages)
This is a Consumer Technographics document

January 7, 2009

How To Measure ROI For Spanish-Language US Sites

by Tamara Barber

with Ron Rogowski, Elise Godfrey


Executive Summary (This is a document excerpt)

Customer experience professionals know they need hard metrics to prove the value of their Spanish-language sites, but most fail to plan for what they need to measure or how to measure it. Return on investment (ROI) measurements for Spanish-language sites in the US aren't vastly different from ROI measurements for any other Web site project. However, incorporating a new language means that firms will have to account for IT and localization costs and capture metrics that account for users switching between languages. But before the first Web page is even laid out, site owners must conduct customer research, seek agreement on how to measure success, align the site with other internal departments, and plan to measure the site's benefit to the brand.

Buy Risk-Free

Download and print PDF immediately. Price: US $1749

Our Money-Back Guarantee: If you are not completely satisfied, return it for a full refund within three weeks of your online purchase.

Already a Forrester Client?
Log in to read this document.

Add to cart

TABLE OF CONTENTS

NOTES & RESOURCES

itemMeasuring ROI For Spanish-Language Sites Is Complex But Not Impossible

itemCosts Will Vary But Fall Into Four Main Buckets

itemMetrics For Measuring Return Sound Simple But Require Planning

recommendations

itemDetermine The Site's Goals And Metrics Before Building

itemSupplemental Material

Forrester interviewed 11 vendor and user companies, including AutoTrader.com, Best Buy, Captura, Globalization Partners International, Media 8, Molecular, MotionPoint, Public Broadcasting Service (PBS), Razorfish, SDL, Translations.com, Vidal Partnership, and VML.

Related Research Documents

itemThe US Hispanic Customer Experience Index, 2008

January 5, 2008

itemThe ROI Of Web Redesigns Made Simple

March 17, 2006

itemHow Brands Succeed Online

June 9, 2005

Find Documents In Related Categories

This document falls under the following categories. Click on a link below to find similar documents.

Analyst: Tamara Barber
Technology: Customer Experience, Customer Experience Management, Web Site Design
Geography: North America

Hispanic Consumer Technographics
This document is available for individual purchase or for clients who have purchased Forrester's Hispanic Consumer Technographics product.
Contact us for more information about purchasing Hispanic Consumer Technographics or any of Forrester's products.
Archived Teleconference:
corner border corner
Ratings and Comments
Rating: 8 out of 10
based on 1 ratings across all roles.
corner border corner