Elite sports leader create a vision, set a strategy, and recruit the right people for the team’s success. Other parallels with business leaders can also be instructive.