Successful email marketing programs master the "human" elements of a conversation, such as tone, frequency of communication, and valuable information. Forrester's updated email marketing review scores the internal business processes and customer-facing attributes of email marketing programs — criteria that, when mastered, will help marketers turn passive email subscribers into engaged fans.