Ensure your employees’ at-home productivity by employing these useful office space and technology tips.